Dernière édition par Jérôme le Lun 6 Avr 2020 - 19:57, édité 3 fois
claude Hypermordu
Nombre de messages : 1057 Age : 76 Localisation : Paris Date d'inscription : 20/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mar 23 Oct 2007 - 12:26
La version française n'a t elle pas été écrite par Richard Anthony, et il me semble qu'il l'a chantée au début des années 60 ? Je crois bien que Lucky Blondo l'a chantée aussi.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mar 23 Oct 2007 - 14:01
Non non les paroles de la version française ont été écrites par Pierre Delanoë.
Si tu cliques sur le lien Reprises de... Lonesome Town tu verras qu'effectivement Richard Anthony est l'un des premiers à l'avoir chantée en français.
Pour Lucky Blondo je n'ai pas trouvé trace d'un éventuel enregistrement de sa part de cette chanson.
Anne Spécialiste
Nombre de messages : 368 Age : 66 Localisation : Saint-Germain-en-Laye Date d'inscription : 04/09/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mar 23 Oct 2007 - 18:33
J'adooooore pas vous ? C'est rétro à souhait. Parfait !
Jmolo Admirateur
Nombre de messages : 167 Localisation : Naxos (Grèce) Date d'inscription : 14/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Ven 26 Oct 2007 - 1:05
J'aime beaucoup la tristesse dans la voix de Ricky Nelson. La version de Françoise n'atteint pas ce degré de tristesse qui touche au désespoir. Sa rue à lui est celle des coeurs vraiment perdus !
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mer 11 Mar 2009 - 19:36
La version de Françoise Hardy
Dernière édition par Jérôme le Sam 19 Nov 2016 - 11:48, édité 1 fois
Lil' Bear Fanissime
Nombre de messages : 1462 Age : 55 Localisation : France Date d'inscription : 03/02/2008
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Jeu 12 Mar 2009 - 15:01
En ce qui concerne la version des Cramps (dont le chanteur nous a quittés récemment), elle date en fait de 1979, d'abord parue sur le EP Gravest Hits (http://rateyourmusic.com/release/ep/the_cramps/gravest_hits/).
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Jeu 12 Mar 2009 - 20:04
Merci Lil' Bear. J'ai remis à jour la liste Reprises de... Lonesome Town
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mer 17 Juin 2009 - 21:25
La version de Richard Anthony
Dernière édition par Jérôme le Mar 14 Nov 2017 - 18:32, édité 2 fois
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mar 16 Fév 2010 - 20:20
L'adaptation française faite pour Johnny Hallyday
Dernière édition par Jérôme le Sam 19 Nov 2016 - 11:51, édité 1 fois
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mer 17 Fév 2010 - 10:28
Ca n'a plus grand chose à voir avec les versions de Françoise mais ça s'écoute. Le clip par contre m'a paru assez quelconque.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Jeu 26 Mai 2011 - 20:02
La version de Ronnie Hawkins
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Dim 29 Mai 2011 - 10:21
Très classique cette interprétation.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Lun 31 Oct 2016 - 11:17
L'adaptation d'Alain Dumont à l'occasion du "revival" des Lionceaux en 2009, "La ville abandonnée"
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Sam 17 Déc 2016 - 9:32
La version de Paul McCartney
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Sam 31 Oct 2020 - 21:07
La version de Jocelyne JOCYA (1959)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Sam 31 Oct 2020 - 21:19
La version des Chantecler (1959)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Sam 31 Oct 2020 - 21:21
La version de Viktor Huganet (2015)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Sam 31 Oct 2020 - 21:27
La version des 4 voix (195)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Sam 31 Oct 2020 - 21:31
La version de Chris Valois (1962)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9953 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Sam 31 Oct 2020 - 21:34
La version allemande de Peter Wegen (1958) - "In der Stadt der Einsamkeit"
maxputti Admirateur
Nombre de messages : 141 Age : 72 Localisation : florence Date d'inscription : 22/09/2008
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus) Mar 10 Nov 2020 - 1:33
Elle....
Contenu sponsorisé
(#) Sujet: Re: Lonesome town (La rue des coeurs perdus)
Lun 22 Oct 2007 - 22:53
