Nombre de messages : 9947 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: 500 miles (J'entends siffler le train) Mer 19 Oct 2011 - 19:56
500 miles Musique : Hedy West Texte : Hedy West Créée en 1961 par The Journeymen. Françoise Hardy reprend la chanson en duo avec Hugues Aufray en 2011 dans sa version française (J'entends siffler le train), popularisée en 1962 par Richard Anthony. Ici, la version de Serge Gainsbourg.
Dernière édition par Jérôme le Sam 18 Fév 2017 - 12:22, édité 2 fois
Lil' Bear Fanissime
Nombre de messages : 1462 Age : 55 Localisation : France Date d'inscription : 03/02/2008
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Jeu 20 Oct 2011 - 15:53
Jérôme, tu peux ajouter à ta liste de reprises celle de Jackie De Shannon qui figurait sur son premier album de 1963.
J'ai déjà posté sa version dans le sujet sur Les chanteuses des années 60 mais je me permets de la remettre ici.
luc Fanissime
Nombre de messages : 1653 Age : 72 Localisation : BELGIQUE Date d'inscription : 20/07/2009
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Jeu 20 Oct 2011 - 16:32
1963 ... Quelques notes jetées ici, et paf, revoici pour moi la madeleine de Proust qui me revient en pleine figure. J'ADORE .....
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9947 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Jeu 20 Oct 2011 - 22:50
Très jolie version en effet. J'imagine qu'il y en a encore beaucoup d'autres... mais promis je la rajouterai à la liste déjà fournie.
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Ven 21 Oct 2011 - 14:05
Bravo pour la trouvaille Lil' Bear, c'est une très belle version !
Il en reste une bonne cinquantaine à écouter (à partir de la liste des reprises en ligne Reprises de... 500 miles ).
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9947 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Sam 5 Nov 2011 - 18:18
Une version collégiale pour l'émission Succès Fous (1990). On peut reconnaître Bibi, Michel Delpech, Nicoletta, Julien Clerc, Image, Philippe Risoli, Patrick Roy, Jeane Manson, Philippe Lafontaine, Christian Morin, François Deguelt, etc.
Dernière édition par Jérôme le Mer 9 Nov 2016 - 17:10, édité 1 fois
Zorba Embrasé
Nombre de messages : 674 Age : 75 Localisation : Naxos Grèce Date d'inscription : 14/12/2007
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Dim 6 Nov 2011 - 8:27
Que du beau linge, ma foi, même si le linge a un brin vieilli... Mais le résultat est très sympa !
PS : C'est bizarre que certains aient besoin d'un papier pour lire les paroles...
luc Fanissime
Nombre de messages : 1653 Age : 72 Localisation : BELGIQUE Date d'inscription : 20/07/2009
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Lun 7 Nov 2011 - 10:22
PS : C'est bizarre que certains aient besoin d'un papier pour lire les paroles...
C'est pas une chanson très connue pour ces petits jeunes. C'est peut-être pour cela.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9947 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Lun 12 Déc 2016 - 9:30
La version de Richard Anthony
luc Fanissime
Nombre de messages : 1653 Age : 72 Localisation : BELGIQUE Date d'inscription : 20/07/2009
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Lun 12 Déc 2016 - 10:16
ça y est, j'ai 53 ans de moins. Cela faisait fureur à l'époque. Mes tous premiers slows accompagnés de la voix de Richard Anthony aux sports d'hiver avec "home en suisse" à Rossinière .... Les garçons dans leur chalet et les filles dans le grand chalet avec tous les moniteurs et les moins de 11 ans ... Que de souvenirs. On allait danser le soir avec les grands et cette ritournelle qui passait tout le temps. J'adorais.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9947 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train) Lun 12 Déc 2016 - 11:15
C'est vrai que la version de Richard Anthony est probablement celle qui est la plus connue en France. Tous les éléments du romantisme absolu sont réunis : la magie du slow, la voie suave, l'interprétation recueillie par un Richard Anthony au mieux de sa forme.
Bien des années plus tard, une version en duo sera enregistrée par Hugues Aufray et Françoise Hardy
Contenu sponsorisé
(#) Sujet: Re: 500 miles (J'entends siffler le train)
Mer 19 Oct 2011 - 19:56
