Shawn Lee - Françoise Hardy

Certains artistes vont jusqu'à déplorer de ne pas être Françoise Hardy comme Shawn Lee dans sa chanson "Françoise Hardy" sur l'album Voices and Choices sorti en janvier 2007 Est-ce un hommage déguisé ? Je n'm'appelle pas Françoise Hardy Je n'm'appelle pas Françoise Hardy Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee

Les paroles de la chanson :

Françoise Hardy

J'ai les cheveux longs
Bien trop longs pour moi
Il me faudra les couper un jour
Tout ce quoi, tout ce qui entoure déjà...
Ah le vent ! Il est bien trop fort.
La tempête ! Je ne résisterai pas.

Je n'm'appelle pas Françoise Hardy
Je n'm'appelle pas Françoise Hardy
Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee
Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee

Du fin fond de l'espace,
C'est affreux notre univers
Il n'y a plus de capsule de secours
La nature crashe c'est notre tour
La paix de l'univers
Est à dix années lumière
C'est pire que la Marseillaise.
Où est la Force ?
Je te promets de te trouver,
Perdue un jour, loin de nous.

Je n'm'appelle pas Françoise Hardy
Je n'm'appelle pas Françoise Hardy
Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee
Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee

Ah si j'avais le temps d'écrire cette chanson
J'écrirais mes mémoires
Et puis je me souviendrais de ma vie
Avant London
Putain, je n'sais plus quoi dire
Que je suis perdu !
C'est un moment difficile
Où que tu sois.

Je n'm'appelle pas Françoise Hardy
Je n'm'appelle pas Françoise Hardy
Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee
Je suis petit et j'm'appelle Shawn Lee

Et si on faisait l'impasse sur cette chanson (du moins le texte car je ne connais pas la musique) ?
Ou alors qu'on me l'explique et qu'on me montre en quoi ce pourrait être un hommage ou au contraire une critique négative.
Franchement, quelques fois je regrette "la danse des canards" !

Le texte est d'une grande pauvreté On sent que le type ne sait pas écrire. D'ailleurs il le dit lui même à la fin :
Putain, je n'sais plus quoi dire
Que je suis perdu !
C'est un moment difficile
Où que tu sois.

Sinon avec la musique c'est pas désagréable même si ça ne casse pas trois pas pattes à un canard.

Quoi qu'il en soit, le sens de cette non référence à Françoise Hardy m'échappe complètement.

Alexandre a écrit:

Le texte est d'une grande pauvreté On sent que le type ne sait pas écrire. D'ailleurs il le dit lui même à la fin :
Putain, je n'sais plus quoi dire
Que je suis perdu !
C'est un moment difficile
Où que tu sois.

Les mots de Françoise pour exprimer la même chose dans La Maison... étaient sans contexte plus jolis :
Je ne sais plus de quoi parler...
Non, ta maison, elle n'est plus ici...

Et encore, dans Fatiguée :
Mais je n'ai plus d'idée
Et je suis fatiguée...

Zorba, je me contentais d'essayer de faire de l'humour sur la qualité globale du texte en interprétant comme une sorte d'impuissance à l'écriture les mots "Putain, je n'sais plus quoi dire"

Faut pas voir plus loin

Je pense tout comme toi que Françoise n'écrirait jamais "Putain, je n'sais plus quoi dire" dans une de ses propres chansons. Elle sait trouver un vocabulaire moins trivial.

Au secouououououours c'est inaudible ce truc !

Le retour de la chanson "inaudible"